Gli episodi di William Hartnell Seconda stagione

Nove avventure suddivise in parti di 25 minuti ciascuna

Il Doctor - William Hartnell

Produttore - Verity Lambert
Musica della sigla - Ron Grainer e il BBC Radiophonic Workshop, arrangiata da Delia Derbyshire
Effetti speciali sonori - Brian Hodgson

Alcune delle avventure di questa stagione sono state doppiate in italiano. Tutte le note sul doppiaggio le trovate sul sito di Antonio Genna.

Planet of Giants
Il pianeta dei giganti

Date e orari della prima trasmissione BBC:
Planet of Giants - 31/10/1964 17:15
Dangerous Journey - 07/11/1964 17:15
Crisis - 14/11/1964 17:15

Nel tentativo di far tornare Ian e Barbara al ventesimo secolo, il Doctor sperimenta una nuova tecnica poco ortodossa, provocando l'apertura delle porte del TARDIS in volo e facendo suonare gli allarmi.
Arrivati sulla Terra, i nostri scoprono di essere stati miniaturizzati... ora sono su un pianeta di giganti. Il TARDIS si è materializzato in una fenditura di una

veranda in un giardino... un giardino brulicante di vermi giganti, formiche e gatti. Tutti pericoli mortali per i nostri piccoli viaggiatori.
A peggiorare il tutto, i quattro si imbattono nei test mortali di un nuovo insetticida: DN6. Un composto cosi mortale che ogni creatura è in pericolo, letale anche per Doctor e i suoi compagni.

Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Susan Foreman - Carole Ann Ford
Bert Rowse - Fred Ferris
Farrow - Frank Crawshaw
Forester - Alan Tilvern
Hilda Rowse - Rosemary Johnson
Smithers - Reginald Barratt
Regista - Mervyn Pinfield
Regista - Douglas Camfield
Sceneggiatore - Louis Marks
Assistente dirigente del set - Val McCrimmon
Assistente dirigente del set - Dawn Robertson
Produttore associato - Mervyn Pinfield
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Raymond P Cusick
Musica di sottofondo - Dudley Simpson
Trucco - Jill Summers
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - Morman Stewart
Supervisore alle sceneggiature - David Whitaker
Luci del set - Howard King
Audio sul set - Alan Fogg

The Daleks Invasion of Earth
I Dalek invadono la Terra

Date e orari della prima trasmissione BBC:
World's End - 21/11/1964 17:40
The Daleks - 28/11/1964 17:40
Day of Reckoning - 05/12/1964 17:40
The End of Tomorrow - 12/12/1964 17:40
The Waking Ally - 19/12/1964 17:40
Flashpoint - 26/12/1964 17:55
Distribuito in Italia solo su DVD con i titoli:
La fine del mondo, I Dalek, La resa dei conti, La fine del domani, Il risveglio dell'alleato, Punto di esplosione

Link alla recensione italiana del DVD originale.

Radiazioni zero, ossigeno normale, pressione normale... tutti dati terrestri! Il TARDIS arriva a Londra. Una Londra minacciosamente deserta, nessun segno di vita normale, ma la città in rovina non è vuota come sembra.
E' l'anno 2164 e i nostri viaggiatori si scoprono a fronteggiare coloro che pensavano di aver distrutto: i Dalek, che hanno conquistato la Terra!
Dieci anni dopo una tempesta cosmica, interi continenti
sono stati spazzati via da un flagello. Poi i Dalek sono arrivati sui loro dischi volanti mandando gli umani in vaste aree minerarie, trasformandoli in robot per combattere contro altri umani.
La Terra ha qualcosa che altri pianeti non hanno: un nucleo magnetico. Ma perchè i Dalek stanno scavando per raggiungerlo e come puo' il Doctor impedire loro di distruggere il pianeta?
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Susan Foreman - Carole Ann Ford
Ashton - Patrick O'Connell
Baker - Richard McNeff
Carl Tyler - Bernard Kay
Craddock - Michael Goldie
Operatore Dalek - Robert Jewell
Operatore Dalek - Gerald Taylor
Operatore Dalek - Nick Evans Also in The End of Tomorrow but uncredited
Operatore Dalek - Kevin Manser
Operatore Dalek - Peter Murphy
Voce dei Dalek - Peter Hawkins
Voce dei Dalek - David Graham
David Campbell - Peter Fraser
Dortmun - Alan Judd
Jenny - Ann Davies
Larry Madison - Graham Rigby
Robouomo - Martyn Huntley
Robouomo - Peter Badger
Operatore Slyther - Nick Evans
Thomson - Michael Davis
Wells - Nicholas Smith
Donna nel bosco - Jean Conroy
Donna nel bosco - Meriel Hobson
Regista - Richard Martin
Sceneggiatore - Terry Nation
Assistente dirigente del set - Christina Lawton
Produttore associato - Mervyn Pinfield
Costumi - Daphne Dare 1, 2, 5, 6
Costumi - Tony Pearce 3, 4
Scenografo - Spencer Chapman
Coreografo degli scontri - Peter Diamond
Operatore pellicola - Peter Hamilton
Montatore pellicola - John Griffiths
Musica di sottofondo - Francis Chagrin
Trucco - Sonia Markham 1, 2, 3, 5, 6
Trucco - Elizabeth Blattner
Assistente di produzione - Jane Shirley
Supervisore alle sceneggiature - David Whitaker
Luci del set - Howard King
Audio sul set - Jack Brummitt

The Rescue
Il salvataggio

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Powerful Enemy - 02/01/1965 17:40
Desperate Measures - 09/01/1965 17:40

Link alla recensione italiana del DVD.

Dopo aver lasciato Susan sulla Terra, il Doctor, Ian e Barbara arrivano sul pianeta Dido, nell'anno 2493. Qui scoprono due umani, Bennett e Vicki, intrappolati nella loro astronave, unici sopravvissuti all'attacco degli ostili Didoniani.
Ma Doctor è sconcertato: i Didoniani sono una razza pacifica, cosa è accaduto per renderli bellicosi? Perchè
hanno sterminato l'equipaggio dell'astronave? Perchè, a parte il misterioso Koquillion, sono stranamente distratti?
Il Doctor deve trovare le risposte, e in fretta! Dalla Terra sta arrivando una astronave di soccorso, con l'intenzione di vendicare l'attacco, e per salvare il pianeta non c'e' piu' molto tempo.
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Vicki - Maureen O'Brien
Bennett - Ray Barrett
Koquillion - Sydney Wilson
Koquillion - Ray Barrett
Capitano spaziale - Tom Sheridan
Assistente dirigente del set - Valerie Wilkins
Produttore associato - Mervyn Pinfield
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Raymond P Cusick
Operatore pellicola - Dick Bush
Montatore pellicola - Jim Latham
Musica di sottofondo - Tristram Cary from stock
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - David Maloney
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Howard King
Audio sul set - Richard Chubb
Regista - Christopher Barry
Sceneggiatore - David Whitaker

The Romans
I Romani

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Slave Traders - 16/01/1965 17:40
All Roads Lead to Rome - 23/01/1965 17:40
Conspiracy - 30/01/1965 17:40
Inferno - 06/02/1965 17:40

Link alla recensione italiana del DVD.

Italia: 64 Dopo Cristo, il Doctor vorrebbe prendersi un po di riposo. Tuttavia l'atmosfera si rovina quando, mentre si dirige verso Roma con Vicki, viene scambiato per un compositore da uccidere: Massimo Pettuliano. Massimo è un nemico di Nerone e il terribile destino che lo attende a Roma ora attende anche il Doctor...
Nel frattempo, Ian e Barbara sono rapiti e venduti come
schiavi, e non riescono a contattare Doctor. Saranno condannati a passare il resto della loro vita come schiavi intrappolati nel 64 Dopo Cristo?
Gli eventi giungono al culmine quando i viaggiatori del tempo rimangono intrappolati nel grande incendio di Roma: un inferno che potrebbe aiutarli nella fuga oppure condurli alla morte...
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Vicki - Maureen O'Brien
Primo uomo al mercato - Ernest Jennings
Secondo uomo al mercato - John Caesar
Ascaris - Barry Jackson
Centurione - Dennis Edwards
Messaggero di corte - Tony Lambden
Delos - Peter Diamond
Didius - Nicholas Evans
Capo galera - Gertan Klauber
Locusta - Ann Tirard
Maximus Pettulian - Bart Allison
Nero - Derek Francis
Poppaea - Kay Patrick
Sevcheria - Derek Sydney
Compratore di schiavi - Edward Kelsey
Bancarellista - Margot Thomas
Tavius - Michael Peake
Tigilinus - Brian Proudfoot
Schiava - Dorothy-Rose Gribble
Assistente dirigente del set - Valerie Wilkins
Produttore associato - Mervyn Pinfield
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Raymond P Cusick
Coreografo degli scontri - Peter Diamond
Operatore pellicola - Dick Bush
Montatore pellicola - Jim Latham
Musica di sottofondo - Raymond Jones
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - David Maloney
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Howard King (non si sa chi ha gestito le luci del segmento The Slave Traders. Avrebbe dovuto farlo Howard King ma era in malattia)
Audio sul set - Richard Chubb
Regista - Christopher Barry
Sceneggiatore - Dennis Spooner

The Web Planet
Il pianeta ragnatela

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Web Planet - 13/02/1965 17:40
The Zarbi - 20/02/1965 17:40
Escape to Danger - 27/02/1965 17:40
Crater of Needles - 06/03/1965 17:40
Invasion - 13/03/1965 17:40
The Centre - 20/03/1965 17:55
Distribuito in Italia solo su DVD con i titoli:
Il pianeta ragnatela, Gli zarbi, Fuga dal pericolo, Il cratere degli aghi, L'invasione, Il centro

Link alla recensione italiana del DVD originale.

Quando Doctor e i suoi compagni vanno fuori rotta e il TARDIS si materializza tra paurosi ambienti alieni, una forza mistriosa impedisce loro di andarsene. E' un fenomeno naturale oppure è qualche malevola intelligenza?
Eventi strani si manifestano con l'incontro dei mortali Zarbi e il loro misterioso leader, di cui i nostri cadono prigionieri. Alleandosi con i Menoptra, i viaggiatori del
tempo devono scoprire come immobilizzare gli Zarbi, salvare i Menoptra dal massacro e liberare il pianeta da questo potente e orrendo male.
Quando una costruzione a ragnatela inizia ad avvolgere il pianeta, imprigionando i nostri nella sua tela, Doctor deve usare tutta la sua conoscenza per sfuggire al suo controllo ipnotico. Ma cosa c'è al centro della ragnatela e da dove viene tutto il suo potere?
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Vicki - Maureen O'Brien
Voce di Animus - Catherine Fleming
Hilio - Martin Jarvis
Hlynia - Jocelyn Birdsall
Hrhoonda - Arthur Blake
Hrostar - Arne Gordon
Nemini - Barbara Joss
Prapillus - Jolyon Booth
I Menoptera: Vrestin - Roslyn de Winter
Gli Optra: Hetra - Ian Thompson
Operatore Zarbi / Zarbi - Robert Jewell
Operatore Zarbi / Zarbi - Jack Pitt
Operatore Zarbi / Zarbi - Gerald Taylor
Operatore Zarbi / Zarbi - Hugh Lund
Operatore Zarbi / Zarbi - Kevin Manser
Operatore Zarbi / Zarbi - John Scott Martin
Regista - Richard Martin
Sceneggiatore - Bill Strutton
Assistente dirigente del set - Gillian Chardet
Assistente dirigente del set - Elisabeth Dunbar
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - John Wood
Operatore pellicola - Peter Hamilton
Montatore pellicola - Gitta Zadek
Musica di sottofondo - stock
Movimenti degli insetti - Roslyn de Winter
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - Norman Stewart
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Ralph Walton
Audio sul set - Ray Angel

The Crusade
La crociata

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Lion - 27/03/1965 17:40
The Knight of Jaffa - 03/04/1965 17:40
The Wheel of Fortune - 10/04/1965 17:40
The Warlords - 17/04/1965 17:40

Nella Palestina del XII secolo, Re Riccardo Cuordileone è coinvolto nella Guerra Santa contro il Leader saraceno Saladino.
Dopo che Barbara viene rapita in un imboscata saracena, Doctor, Ian e Vicki si dirigono verso il palazzo del Re. All'inizio il Re si rifiuta di aiutarli, ma dopo essersi addolcito permette a Ian di tentare, fornendogli dei
cavalieri... e dandogli il cavalierato.
Intanto, vengono rivelati i piani segreti del Re per fare pace con il Saladino e si scatena l'inferno. Il Conte di Leicester sospetta che l'influenza del Doctor sul Re sia la causa del desiderio di pace.
E' ora per il dottore di andarsene...
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Vicki - Maureen O'Brien
Ben Daheer - Reg Pritchard
Ciambellano - Robert Lankesheer
Conte di Leicester - John Bay
El Akir - Walter Randall
Fatima - Viviane Sorr
Hafsa - Diana McKenzie
Haroun - George Little
Ibrahim - Tutte Lemkow
Joanna - Jean Marsh
Luigi Ferrigo - Gabor Baraker
Maimuna - Sandra Hampton
Uomo armato - Billy Cornelius
Reynier de Marun - David Anderson
Riccardo Cuordileone - Julian Glover
Safiya - Petra Markham
Saladino - Bernard Kay
Saphadin - Roger Avon
Guerriero saraceno - Derek Ware
Guerriero saraceno - Valentino Musetti
Guerriero saraceno - Chris Konyils
Guerriero saraceno - Ramond Novak
Guerriero saraceno - Anthony Colby
Sheyrah - Zohra Segal
Thatcher - Tony Caunter
Bandito turco - David Brewster
William des Preaux - John Flint
William de Tornebu - Bruce Wightman
Regista - Douglas Camfield
Sceneggiatore - David Whitaker
Assistente dirigente del set - Michael E Briant
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Barry Newbery
Coreografo degli scontri - Derek Ware
Operatore pellicola - Peter Hamilton
Montatore pellicola - Pam Bosworth
Musica di sottofondo - Dudley Simpson
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - Viktors Ritelis
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Ralph Walton
Audio sul set - Brian Hiles

The Space Museum
Il museo spaziale

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Space Museum - 24/04/1965 17:40
The Dimensions of Time - 01/05/1965 17:50
The Search - 08/05/1965 18:00
The Final Phase - 15/05/1965 17:40

Link alla recensione italiana del DVD.

In uno sbalzo temporale, TARDIS atterra sul pianeta Xeros dove Doctor e i suoi compagni hanno la sconvolgente visione di loro stessi nel futuro, esposti in mostra al museo dei Morok.
Il museo è la testimonianza delle conquiste galattiche degli invasori Morok che ora governano il pianeta.
Dopo che lo sbalzo temporale li fa tornare al presente,
Doctor e i suoi compagni decidono di imbarcarsi in una difficile missione: impedire gli avvenimenti che hanno portato a quel che hanno visto. Vicki aiuta quindi i nativi di Xeros ad ottenere delle armi per iniziare una rivoluzione contro i Moroks.
Ma sarà sufficiente ad assicurare l'esistenza futura dei nostri?
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Vicki - Maureen O'Brien
Dako - Peter Craze
Operatore Macchina Dalek - Murphy Grumbar
Voce dei Dalek - Peter Hawkins
Lobos - Richard Shaw
Comandante Morok - Ivor Salter
Guardia Morok - Lawrence Dean
Guardia Morok - Ken Norris
Guardia Morok - Salvin Stewart
Guardia Morok - Peter Diamond
Guardia Morok - Billy Cornelius
Messaggero Morok - Salvin Stewart
Tecnico Morok - Peter Diamond
Sita - Peter Sanders
Terzo Xeron - Bill Starkey
Tor - Jeremy Bulloch
Xeron - Michael Gordon
Xeron - Edward Granville
Xeron - David Wolliscroft
Xeron - Bill Starkey
Regista - Mervyn Pinfield
Sceneggiatore - Glyn Jones
Assistente dirigente del set - John Tait
Assistente dirigente del set - Caroline Walmsley
Costumi - Daphne Dare
Costumi - Tony Pearce
Scenografo - Spencer Chapman
Coreografo degli scontri - Peter Diamond
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - Snowy White
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Howard King
Audio sul set - George Prince
Audio sul set - Ray Angel

The Chase
L'inseguimento

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Executioners - 22/05/1965 17:40
The Death of Time - 29/05/1965 17:40
Flight Through Eternity - 05/06/1965 17:45
Journey Into Terror - 12/06/1965 17:40
The Death of Doctor Who - 19/06/1965 1740
The Planet of Decision - 26/06/1965 1740

Link alla recensione italiana del DVD.

I Dalek sono quasi a riusciti a raggiungere Doctor, dopo averlo cacciato attraverso gli universi ed il tempo stesso. Con la macchina del tempo che hanno creato, i Dalek riescono a seguire il TARDIS dal pianeta Aridius all'Empire State Building del 1966, dalla Marie Celeste nel 1872, fino nella casa stregata dentro l'incubo di
qualcuno...
Doctor capisce che deve per forza trovare una soluzione a questa disperata caccia attraverso il tempo, ed e' nella giungla del pianeta Mechanus che ci sara' lo scontro finale tra il Signore del Tempo e i suoi piu temuti nemici!
Attori ospiti:
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Steven Taylor - Peter Purves
Vicki - Maureen O'Brien
Abraham Lincoln - Robert Marsden
Albert C Richardson - Dennis Chinnery
Bosun - Patrick Carter
Assistente di bordo - Jack Pitt
Cap. Benjamin Briggs - David Blake Kelly
Conte Dracula - Malcolm Rogers
Dalek - Robert Jewell
Dalek - Kevin Manser
Dalek - John Scott Martin
Dalek - Gerald Taylor
Voce dei Dalek - Peter Hawkins
Voce dei Dalek - David Graham
Francis Bacon - Roger Hammond
Frankenstein - John Maxim
Grey Lady - Roslyn de Winter
Guida - Arne Gordon
Malsan - Ian Thompson
Voce del quinto e del sesto Mechonoide - David Graham
Mire Beast - Jack Pitt
Morton Dill - Peter Purves
Prondyn - Al Raymond
Regina Elisabetta I - Vivienne Bennett
Robot Doctor Who - Edmund Warwick (anche in Journey into Terror, ma non accreditato)
Rynian - Hywel Bennett
Annunciatore televisivo - Richard Coe
William Shakespeare - Hugh Walters
Willoughby - Douglas Ditta
Regista - Richard Martin
Sceneggiatore - Terry Nation
Assistente dirigente del set - Ian Strachan
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Raymond P Cusick
Scenografo - John Wood
Coreografo degli scontri - Peter Diamond
Operatore pellicola - Charles Parnell
Montatore pellicola - Norman Matthews
Musica di sottofondo - Dudley Simpson
Trucco - Sonia Markham
Assistente di produzione - Alan Miller
Assistente di produzione - Colin Leslie
Supervisore alle sceneggiature - Dennis Spooner
Luci del set - Howard King
Audio sul set - Ray Angel
Audio sul set - Brian Hiles

The Time Meddler
L'impiccione del tempo

Date e orari della prima trasmissione BBC:
The Watcher - 03/07/1965 18:55
The Meddling Monk - 10/07/1965 17:40
A Battle of Wits - 17/07/1965 17:40
Checkmate - 24/07/1965 17:40

Link alla recensione italiana del DVD.

Il TARDIS si materializza su una spiaggia in Inghilterra. Doctor, Vicki e il nuovo compagno Steven scoprono un elmo Vichingo, e deducono di essere arrivati nel passato. Mentre Steven e Vicki scalano la scogliera, Doctor sceglie una via piu' facile...
Nel bosco sopra la scogliera, Steven e Vicki trovano un moderno orologio da polso. Doctor investiga in un vicino
monastero e scopre altri anacronismi...
Quando gli abitanti del villaggio locale sono attaccati da invasori Vichinghi, Doctor capisce che non sono lontani da Hastings e dalla famosa battaglia avvenuta nel 1066.
Chi è il monaco ficcanaso, e che interesse ha nei viaggiatori del tempo?
Attori ospiti:
Steven Taylor - Peter Purves
Vicki - Maureen O'Brien
Edith - Alethea Charlton
Eldred - Peter Russell
Gunnar il gigante - Ronald Rich
Monaco - Peter Butterworth
Cacciatore sassone - Michael Guest
Sven - David Anderson
Ulf - Norman Hartley
Capo vichingo - Geoffrey Cheshire
Wulnoth - Michael Miller
Regista - Douglas Camfield
Sceneggiatore - Dennis Spooner
Assistente dirigente del set - Gillian Chardet
Costumi - Daphne Dare
Scenografo - Barry Newbery
Coreografo degli scontri - David Anderson
Operatore pellicola - unknown
Montatore pellicola - unknown
Trucco - Sonia Markham
Trucco - Monica Ludkin
Percussioni - Charles Botterill
Assistente di produzione - David Maloney
Supervisore alle sceneggiature - Donald Tosh
Luci del set - Ralph Walton
Audio sul set - Ray Angel
Audio sul set - Brian Hiles
Torna alla stagione 1____ Vai alla stagione 3____ Torna all'elenco dei Dottori classici ____Torna alla pagina di William Hartnell____ Home
Doctor Who e' un marchio registrato BBC. Questo e' un sito amatoriale. Non si intende infrangere alcun copyright.